Räägidä, et maailmal ei ole otsa. On küll.
Vana Numme Kalle oli käünd laevaga siel, kus taevas
oli ulatund ninda madalalle, et laeva mastid
olid jäänd taevasse kinni. Kalle oli rönind
veel masti ja kaapind pussuga taevast - oli old selge punane vask.
Tämä löönd siis pussuga augu taevasse ja sield
tuld kohe ingli jalg läbi, old ninda paks ja pehme jusku
tide reis. Tämä oli sield siis nähnd, et maakerä
on laberik jusku leib ja taevas pääl kummulla jusku
pada.
ERA II 167,226/7 (5) Kuu
Üks mees, keda nimetatud laeva onuks,
läinud ühe vana aegse purjelaevaga, mida nimetati jaalaks,
sõitma maailma otsa. Sõitnud hulk aega, enne kui
jõudnud sinna ligidale, kus taevas ja maa kokku puutuvad.
Nad sõitnud kuni mastid taevasse kinni olid jäänud.
Siis võtnud nad luubi ja sõitnud sellega maale.
Maal olnud taevas nii lähedal maale, et kõhuli ainult
edasi saanud. Kui laeva onu enam edasi ei pääsnud, hakanud
ta pussiga taevast kraapima ja vestma. See aga olnud selge vask.
ERA II 110,393 (37) Kuu +1 Kuu
Vanasti käind mõned julgemad mehed maailma lõpus.
Edasi tulnd minna ikke ommiku (või õhtu) poole,
kuni suur kõrge müür vastu tulnd.
Müür olnd nii kõrge, et õige pikad mehed
ulatand sealt taevasse vaatama ja mõni mees pääsendki
sinna. Kes aga vaadand teisele poole müüri, see kukkund
kohe üle müüri teisele poole, kus eland koerakoonupad,
kes olnd pool inimest ja pool koera. Need olnd vaheldamisi 7 päeva
inimese mõistusega ja eland siis ilusti ega põle
inimesi kiusand. 7 päeva olnd neil aga koera mõistus
ja siis nad söönd inimesi: muud põle tahtnd.
Koerakoonupate eest põle kaitsend muu asi, kui toomingapõõsasse
tulnd pugeda, siis sealt põle nad inimesi üles osand
otsi.
ERA II 140,495/6 (19) Vän
Ühes meres olnd müir ees. Laevamehed
lasknd mehe nööriga müiri taha. Tõmmand
välja, põle meest ühti olnd, põlend nöötiots
aga olnd. Nad kujutasid sedasi, et põrgu on seal meres.
ERA II 62,190 (39) LNg
Maa piir pidi seal olema, kus jaared maha lähevad.
Seal pidi veel põrgu olema, tuld pidi täis olema.
Pea kohas pidi ikka see keskkoht olema.
ERA II 77,51 (33) Jür
Taeva äär lõpva järsku
ära, ja sis akkava üks kole pallas kivi-kõrbe,
nõnda ikki lastel räägiti, miä muud küll
ei tää änäm.
ERA II 206,353 (21) Hää
Taeva äär vaob maha, ööldakse. Vanasti
olla taeva äär nii madalas old, et üks naine
pest pesu, pand kurika vahel taeva ääre peale. Siis
jälle sealt võtt ja akand virutama.
ERA II 24,148 (33) Tür
Taeva ääre taga asuda taevaliste kili-koli,
vanad kuud üheteise peale laotud nagu käiad poodis,
ingli tiiva suled jne.
EÜS VIII 146 (118)
Ühe soldati käest küsitud:
"Teenisid 25 aastat. Kus kaugel sa ka käisid? Kas said
kõik ilma ääred ja nurgad läbi käia?"
Matrus vastand: "Käisin küll nii kaugel, et päike
aga mää tagand vähe paistis." - "Aga
kas ilma serva kätte ei saand?" - "Saime küll.
Roomasime kõhuli jääd mööda taeva serva
all. Nägime teisepool taeva serva teist päikest. Õhtu
jõudis kätte, jäime öömajale ja ripputasime
riided teisepoole taeva serva ja teise päikese kätte
kuivama ja pidime teine hommiku teisepoole taeva serva alt läbi
pugema. Aga toodi prigaas ja kutsuti tagasi. Ei saand näha,
mis seal teiselpool taeva serva oli." Siis küsiti veel:
"Siis ehk tead ka seda, kuhu need vanad kuud saavad, sest
iga 4 nädala järel luuakse uus?" - "Tean küll,"
oli vastus, "neid on Hiina mägede taga suur hunnik ja
hiina naised viivad sealt omale ahju roopisid."
ERA I 2,57 (2) Tln
Tüdruk ja poiss läksid vaatama taiva
äärt, tahtsid näha, kost taivas ja maa kokku
puutuva. Ja jala kulusid enne alt ära põlvist saanik,
enne kui taiva äärde jõudsiva; see oli nii kaugel.
ERA II 78, 256 (3) Puh
Kord mindud vanal aal maailma äärt
otsima. Reisijad sõitnud laevaga mitu aastat. Viimaks
jõudnud pime, kus päeva valget pole olnud. Nad jõudnud
ühte randa. Näinud siis ühe maja ja reisijad läinud
sinna. Seal teinud üks vanamoor tule valgel sukka ja tema
pojad raiunud metsas puid. Siis see vanamoor on hakanud soendama.
Ta läinud õuest puid tooma ja reisijad näinud,
kuda ta võtnud kaks sülda puid teine teisel pool õla.
Reisijad hakanud kartma ja põgenenud laeva juure, aga vanamoori
pojad jooksnud järele ja hoidnud laeva nii kõvaste
kinni, et kudagi peasmist ei ole. Lõppeks võtnud
reisijad saed ja saaginud nende käed otsast maha, siis saanud
tulema.
ERA II 120,389 (14) JJn
Taeva äär ulatava maaga kokku justku
kauss oleva kummuli laua pääl, et väl'la ei pääsva
kuskilt, iki pidava taeva all olema. Aga taeva kõrgust
ja maa sügavust ei saava keegi inimene kätte.
ERA II 206,352 (19) Hää